Finnisch-Italienisch Übersetzung für kuorma-auto

camionLa polizia austriaca ha fermato un camion con 137 cuccioli. Itävallan poliisi pysäytti kuorma-auton, josta löytyi 137 koiranpentua. Un camion provoca danni 60 000 volte superiori rispetto a quelli di un'automobile ma, ovviamente, non paga 60 000 volte tanto. Jokainen kuorma-auto aiheuttaa 60 000 kertaa enemmän vahinkoa kuin henkilöauto, mutta tietenkään se ei joudu maksamaan 60 000 kertaa enemmän. I contatti con il continente europeo sono costanti grazie alla circolazione di persone, animali, auto e camion. Se on kiinteässä kosketuksessa Euroopan mantereeseen lukuisten ihmisten, eläinten, autojen ja kuorma-autojen liikkuessa paikasta toiseen.
autocarroPosso dirvi che nella mia fattoria c'è una rampa di carico, della stessa altezza dell'autocarro. Minä sanon hänelle: minun maatilallani on lastausluiska, joka on yhtä korkea kuin kuorma-auto. Oggi si può ordinare tutto su Internet, ma è possibile consegnare solo tramite autocarro o treno. Nykyisin Internetistä voi tilata mitä vain, mutta se voidaan toimittaa perille vain kuorma-autolla tai raiteita pitkin. Una di queste era la galleria del Monte Bianco – lunga 11,6 km – dove, nel marzo 1999, un autocarro in fiamme ha causato un inferno costato la vita a 39 persone. Toisessa niistä, 11,6 kilometrin pituisessa Mont Blancin tunnelissa palava kuorma-auto aiheutti maaliskuussa 1999 suuronnettomuuden, joka vaati 39 ihmisen hengen.

tavaran kuljetukseen tarkoitettu auto, joka on tyypillisesti pakettiautoa ja lava-autoa raskaampi; Suomessa tavaran kuljetukseen tarkoitettu ajoneuvo, jonka kokonaismassa on suurempi kuin 3,5 tonnia

Wörterbuch